La nostra agenzia Sawa Discovery ha recentemente cambiato sede. E in Tailandia, aprire un nuovo ufficio significa celebrare cerimonie. Desideriamo condividere con voi questi momenti di tradizione :)

C'è stata una doppia benedizione per il nostro nuovo spazio di lavoro:

- Una benedizione dalla tradizione buddhista per augurare fortuna e benedire il personale.

- Una benedizione legata alla credenza popolare con l'installazione di una casa degli spiriti per proteggere il luogo e allontanare gli spiriti che potrebbero influenzare negativamente le attività dell'agenzia.

Prima benedizione: inaugurazione buddhista

In Tailandia, il buddhismo occupa un posto importante nella vita quotidiana degli abitanti. Con circa il 95% della popolazione che si considera credente, non è raro assistere a una cerimonia in un tempio o semplicemente vedere persone fare offerte alle divinità, quotidianamente. Il team di Sawa Discovery ha recentemente cambiato ufficio. E per i dipendenti tailandesi, è usanza benedire il personale e il luogo affinché l'attività proceda al meglio e sia prospera.

C'erano cinque monaci presenti e questo non è una scelta casuale. Infatti, i numeri dispari sono considerati numeri fortunati. La cerimonia inizia con l'accensione delle candele intorno alla statuetta sacra, segnando così l'inizio del rituale. (accesa dal nostro direttore Sylvain, poiché solo un uomo può farlo). Per circa un'ora, i monaci hanno recitato parole buddhiste tenendo in mano un filo che li collegava tutti alla statuetta presente sul tavolo di sinistra.

Poi è giunto il momento della benedizione di ogni membro del personale e dei locali mediante aspersione d'acqua e recitazioni.

Successivamente, seguendo la tradizione, alcuni membri del nostro team hanno offerto buste di denaro ai monaci presenti, considerate come un'offerta al tempio.

Infine, la cerimonia si conclude con un pasto offerto ai monaci dove vengono serviti pollo al curry e noodles ritenuti simbolo di eternità.

Seconda benedizione: la casa degli spiriti o casa dello spirito della terra (ศาล พระภูมิ (San Phra Phum)

In Tailandia, è diffusa la credenza nei fantasmi e negli spiriti. Le persone possiedono infatti quella che viene chiamata "la casa degli spiriti" collocata all'esterno delle abitazioni o degli uffici. Vi risiederebbe "lo spirito della terra" che influenza il successo di un raccolto agricolo o addirittura finanziario, nonché la sicurezza delle abitazioni. È quindi importante averne cura e soddisfarlo. Ciò si traduce in offerte regolari (cibi, bevande, ghirlande…). È una credenza derivata dalla religione animista e folklorica.

La casa deve essere posizionata secondo regole ben definite: deve affacciarsi a nord, essere sufficientemente elevata dal suolo e non proiettare ombra sull'edificio che deve proteggere. E nel mese di luglio, Sawa Discovery ha fatto installare la sua nuova casa degli spiriti affinché le attività dell'agenzia procedessero senza ostacoli.

Il team ha prima installato il piccolo tempio nella direzione prevista. (Vale la pena notare che solo gli uomini possono toccare e manipolare la casa degli spiriti). Poi, dopo alcune parole di benedizione, la nostra direttrice Maneerat Wiangyot Tucker si è occupata di piantare attorno all'agenzia pezzi di legno, come una barriera invisibile, prima di versare acqua e fiori sopra.

Ora che i nostri nuovi uffici sono protetti e il nostro team benedetto, auguriamo prosperità a Sawa Discovery e rimaniamo sempre entusiasti di farvi scoprire questo paese ricco di tradizioni.